26 марта 2016 года сотрудники отдела литературы на иностранных языках Дворца книги – Ульяновской областной научной библиотеки имени В.И. Ленина приняли участие в XIVМеждународном Фестивале языков «Много народов – один мир», который проводится с 2004 года Ульяновским городским эсперанто-клубом при поддержке факультета иностранных языков УлГПУ имени И.Н. Ульянова.
В главном корпусе Ульяновского государственного педагогического университета имени И.Н. Ульянова состоялись презентации языка эсперанто, а также испанского, итальянского, нидерландского, арабского, английского, болгарского, греческого, узбекского, казахского, осетинского, чувашского, чеченского, японского, якутского и других языков.
Отдел литературы на иностранных языках представил выставку «Языки – творения наций».
27 марта Фестиваль продолжился в отделе литературы на иностранных языках Дворца книги традиционным научно-практическим семинаром «Языковая картина мира».В семинаре приняли участие преподаватели иностранных языков, студенты УлГПУ, учащиеся Музыкального училища, студенты из Ливана, Чада, Гвинеи-Бесау, Ирака. Прозвучали стихи, песни на различных языках, презентации стран Гвинея-Бесау, Ливана. Студент из Чада исполнил известную песню Ваше Благородие, госпожа удача…».
Светлана Дырина представила беседу-презентацию «Карамзин – переводчик и в переводах» к 250-летию Н.М. Карамзина.
Большим успехом пользовалась викторина «Языковая картина мира», игры и конкурсы. Победители получили призы.