1 ноября во Дворце книги состоялось подведение итогов и церемония награждения победителей Международного конкурса #ПушкинLike: читаем Пушкина на языках народов мира.

Конкурс проводился с целью сплотить представителей разных национальностей, граждан России и других государств вокруг традиционных ценностей – любви к слову, литературному наследию, лучшим традициям прошлого – и наладить творческий диалог между культурами во имя будущего. И цель была достигнута.

На конкурс поступило свыше 170 заявок из 48 регионов России, 11 стран СНГ и зарубежья: Франции, Японии, США, Греции, Словении, Беларусии, Армении, Кыргызстана, Узбекистана, Казахстана.

Произведения А.С. Пушкина прочитали на 32 языках народов мира: русском, английском, арабском, армянском, белорусском, вепсском, греческом, испанском, итальянском, казахском, калмыцком, киргизском, коми, корейском, марийском, мордовском, немецком, польском, словенском, татарском, турецком, туркменском, удмуртском, украинском, финском, французском, чувашском, эсперанто и японском языках.

Выступление участников оценивало компетентное жюри из России и стран зарубежья, в том числе Лятифа Мамедова - директор ЦБС Ясамальского района города Баку, председатель Азербайджанского комитета Программы ЮНЕСКО «Информация для всех», член правления Международной Ассоциации ЭБНИТ, кандидат исторических наук, доцент;  Фирудин Гурбансой – кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедры общественных наук Национальной консерватории Азербайджана, член Международной Ассоциации астрологов, а также  заведующая Центром по возрождению и развитию национальных культур Ульяновской области Нурия Туркова.

В церемонии награждения победителей приняли участие жюри конкурса: кандидат педагогических наук, президент Ульяновского общественного фонда мира, Людмила Ляшенко, а также кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германских языков Ульяновского педагогического университета, Елена Миронова. На мероприятии звучали лучшие произведения А.С. Пушкина в живом прочтении на английском, французском, испанском и других языках.

В ходе конкурса было сложно выделить лишь одного победителя, поэтому зрители и члены жюри определили сразу несколько лучших чтецов на разных языках произведений великого русского поэта.

Победителем зрительского голосования, набравшим наибольшее количество лайков на видеопортале «ЮТуб» стала Марина Сергеева, главный библиотекарь библиотеки № 1 «КУМИР» город Прокопьевск Кемеровской области. Она прочитала стихи на французском, немецком, итальянском, испанском языках.

Лауреатом в номинации «Выбор жюри» стал видеоролик Детской телепрограммы на русском языке в Греции "КОМПАС ТВ" учебного центра русского языка и культуры "КЛЮЧ" под руководством Юлии Баха.

Ещё одним обладателем приза в номинации «Выбор жюри» стал ролик кадетов Петрозаводского Президентского Кадетского Училища. Кадеты читали стихи на русском, финском, немецком, английском языках.

Третьим призёром, отмеченным членами жюри, стал ролик «Библиотеки имени Юрия Гагарина» г. Новочебоксарск Чувашская Республика.

Победители получили ценные призы и дипломы. Всем участникам конкурса по электронной почте будут высланы дипломы участника.

Завершилась церемония награждения прочтением стихотворения «Я вас любил…» А.С. Пушкина студентами факультета иностранных языков Ульяновского педагогического университета на английском и французском языках.

Благодарим всех тех, кто принял участие в Международном конкурсе #ПушкинLike: читаем Пушкина на языках народов мира. Все ваши видеоролики яркие, самобытные и полны любовью к великому русскому поэту!

 

001.jpg 002.jpg 003.jpg IMG_20191101_124338.jpg IMG_20191101_124808.jpg IMG_20191101_124829.jpg IMG_20191101_125142.jpg IMG_20191101_131443.jpg IMG_20191101_131503.jpg IMG_20191101_131901.jpg

 


Партнеры

 
NEB prezlib ulmincult arbicon korunb bannerCLRF.nlr.ru  
 polpred libnet rba korbis Изучение немецкого языка в отделениях Goethe-Institut в Германии konfRossii atom