26 марта в Каминном зале Дворца книги прошла творческая встреча, посвященная Всемирному Дню поэзии. Участники и друзья страноведческого клуба «Глобус» собрались в Каминном зале, чтобы почитать стихи на разных языках мира и узнать об истории создания праздника.
Всемирный день поэзии был учрежден на 30-й сессии Генеральной ассамблеи ЮНЕСКО в 1999 году. В этот день по всему миру проходят курсы лекций, авторские чтения, представление новой поэтической литературы.
Цветок в руке, прочтение стихов Пушкина и День весеннего равноденствия стали символом открытия поэтического дня во Дворце книги. В прочтении вьетнамскими студентами стихов Хо Ши Мина зазвучало общественное и гражданское назначение поэзии. Продолжили тему революционной поэзии стихи Назыма Хикмета в исполнении студента из Турции. Он рассказал, что турецкий поэт и общественный деятель Назым Хикмет приговаривался к тюремному заключению после написания каждой книги. Самые его трогательные стихи от имени семилетней девочки о ценности жизни с пониманием слушали на творческой встрече студенты из Китая, России, Йемена, США и других стран. И все, кто продолжал читать стихи выдающихся поэтов своей Родины, сравнивали их имена с именами Пушкина и Ломоносова.
Создавая единую поэтическую картину мира, каждый язык вносит в неё свой неповторимый образно-фонетический оттенок. Ведь не случайно ещё великий Леонардо да Винчи заметил: «Поэзия – это живопись, которую слышат».Тонкими прохладными красками Гёте и Шиллера рисовали студентки УлГПУ старинные немецкие города с гербами и печатями. А за ними к поэтическому микрофону хлынули яркие, сочные краски Италии из стихов Джанни Родари, самого известного, самого детского, самого итальянского поэта Советского Союза.
Знакомство со стихами Агнии Барто состоялось для иностранных студентов очень весёлым образом. Оказывается, благодаря Тане, которая так громко плачет, эту поэтессу заочно знают во всём мире. А вот в песенке «Любитель - рыболов» главный секрет сначала никто не понял и только когда хором несколько раз спели её, зал дружно рассмеялся.
И, словно радуясь за наших, и, особенно, иностранных студентов, которые наконец-то дождались тёплых дней, Игорь Северянин из прошлого века, как из соседней аудитории, декламирует только что сочиненные строки:
Весенний день горяч и золот,-
Весь город солнцем ослеплен!
Я снова - я: я снова молод!
Я снова весел и влюблен!
Душа поет и рвется в поле,
Я всех чужих зову на "ты"...
Какой простор! Какая воля!
Какие песни и цветы!
Скорей бы - в бричке по ухабам!
Скорей бы - в юные луга!
Смотреть в лицо румяным бабам,
Как друга, целовать врага!
Шумите, вешние дубравы!
Расти, трава! Цвети, сирень!
Виновных нет: все люди правы
В такой благословенный день!
